Где мы встретимся? - перевод на французский
Diclib.com
Словарь онлайн

Где мы встретимся?? - перевод на французский

Иначе (альбом); Иначе/P.S.; Где мы летим
  • «ДДТ»]] в рамках гастрольного тура с альбомом «Иначе» ([[Казань]], 16 декабря [[2011]] г.)

Где мы встретимся?      
Où l'on se verra?
мы         
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
МЫ
( нас, нам, нами ) nous
мы изучаем французский язык - nous étudions ( или apprenons) le français
мы с вами - vous et moi
у нас хорошая квартира - nous sommes bien logés ( или installés)
он нам принес эту книгу - il nous a apporté ce livre
нас было видно издали - on nous voait de loin
этот завод построен нами - c'est nous qui avons construit cette usine
он говорит о нас - il parle de nous
иначе         
1) нареч. ( по-иному ) autrement
иначе поступить нельзя - on ne peut pas agir autrement
2) союз ( а то ) разг. sinon, sans quoi, autrement
поторопись, иначе опоздаешь! - dépêche-toi, autrement tu seras en retard
иначе говоря - autrement dit
не иначе как... разг. - il faut croire que...
так или иначе разг. - d'une manière ou d'une autre, de manière ou d'autre

Определение

мы
местоим.
1) а) Два и более лиц, включая говорящего.
б) Группа людей, включая говорящего, объединенных общностью происхождения, взглядов, интересов.
2) Говорящий и какое-л. другое лицо; соответствует по значению сл.: я с тобой, я с ним.
3) Употр. вместо местоим.: я.
4) разг. Употр. вместо местоимений 2-го или 3-го лица, когда говорящий хочет подчеркнуть свое участие в чем-л., сочувствие кому-л.

Википедия

Иначе

«Иначе» — восемнадцатый студийный альбом группы «ДДТ», вышедший в октябре 2011 года.

Расширенное издание альбома имеет дополнительный диск, носящий название «P.S.», на котором собраны песни, написанные в разные годы, но не вошедшие ни в один альбом. Они не умещаются ни в какую концепцию. Все 28 композиций «Иначе/P.S.» выложены группой «ДДТ» на сайте YouTube.

Примеры произношения для Где мы встретимся?
1. Где мы встретимся?
Twilight (2008)
Примеры употребления для Где мы встретимся?
1. - Неважно, где мы встретимся с ним, Виталию меня не победить.
2. Где мы встретимся? с хорватами и подложим им свинью, чтобы знали, как англичан на "Уэмбли" обыгрывать.
3. Предстоящий на этой неделе саммит ЕС-Россия в Ханты-Мансийске, где мы встретимся с новым российским руководством, позволяет нам по-новому оценить потенциал наших отношений.
4. Первая - однодневная - состоится 5 июня в Санкт-Петербурге, где мы встретимся с российскими федеральным и региональными уполномоченными по правам человека (омбудсменами). Следующая конференция, двухдневная, намечена на 5-6 июля в Москве.